～《賈伯斯》傳作者艾薩克森
去年10月5日，賈伯斯辭世。19天後，他生前唯一授權、口述的傳記《賈伯斯》，在全球同步上市。成為亞馬遜去年最暢銷的一本書。銷量突破了220萬本。
執筆的艾薩克森（Walter Isaacson）也跟著在全球暴紅。
從資深煤體人（曾任《時代雜誌》總編輯、CNN董事長），改行當傳記作家。60歲的艾薩克森，寫過好幾個「大人物」的暢銷傳記：富蘭克林、愛因斯坦和季辛吉。但沒有一本，像《賈伯斯傳》這樣轟動。
「他的故事很吸引人，我只需要聆聽就好，」兩年來，四十多次貼身採訪，艾薩克森亦褒亦貶，層次鮮明地呈現出賈伯斯複雜、特異的性格，以及追求完美的狂熱。
五月底。在紐約庫怕聯合學院的畢業典禮上．他分享了這位早逝的天才，以及另外兩位他筆下傳記主角 富蘭克林、愛因斯坦給世人最重要的啟示。
*****************************************
發明拍立得（Polaroid）相機的艾德溫．蘭得曾說，如果你能找到科技與美學的交會點，就可以對世界做出比別人更多的貢獻。
04年，賈伯斯打電話給我時，我已經出版了《富蘭克林傳》，手邊剛寫完《愛因斯坦傳》的書稿。他問，「那麼，接下來要不要寫我？」我心想，這個人最大的優點，肯定不是謙虛。後來我才曉得，他得了癌症。
第一次採訪，他透露，「從小，我就喜歡藝術、喜歡美感、喜歡書法，但我也是個電子迷，我很喜歡工程。」
從賈伯斯的一生，你可以看到他如何結合科技與美學，改變了整個產業：不論是個人電腦、音樂、手機、iPad、數位動畫，甚至零售通路，他都深信，科學與藝術的結合，才能做出更好的產品。
三位偉人留給世界的啟示
事實上，從富蘭克林、愛因斯坦到賈伯斯，這三個我筆下的傳記主角，都擁有這種信念。富蘭克林是個充滿科學精神的作家和政治家，愛因斯坦則是個熱愛音樂與文學的偉大科學家。
所以，今天我要效法賈伯斯生前唯一的畢業典禮致詞，跟大家分享三個啟示，也就是這三位傳記主角留給世人的啟示。
第一個啟示，來自賈伯斯：要有追求偉大產品的熱情。許多人只對賺錢充滿熱情，他卻認為，只要做出偉大的產品，利潤自然會跟著來；但要是你一心只想發財，做起產品就會偷工減料，怎麼會成功。
他的一生，充滿了這種熱情，而且強烈到足以說服別人去完成不可能的任務。這就是與他共事過的人所說的「現實扭曲力場」。
當年，他跟沃茲尼克一起，為電玩遊戲廠Atari開發一款叫做Breakout的遊戲。
沃茲尼克告訴他，得花五週，才寫得完程式碼。但賈伯斯說，他倆週末要到果園打工，所以一定要在四天內寫完。「不可能，我做不到，」沃茲尼克回答。
別怕，你絕對做得到
這時，賈伯斯瞪大了眼睛，看著他說，「別怕，你絕對做得到。」結果，沃茲尼克抝不過他的要求，硬是熬夜四晚，寫出了程式。
做iPhone的時候，賈伯斯因為不喜歡塑膠螢幕，決定換成玻璃，所以找上康寧公司執行長魏文德。魏文德告訴他，康寧曾經開發出一種硬度超強的大猩猩玻璃。
賈伯斯馬上心動，「就是它！我必須在九月前，拿到這種玻璃。」「不行，我已經說了，我們只是開發，並沒有實際生產，不可能做得出來。」
魏文德後來告訴我，那時，不可思議的事情發生了，「這傢伙坐在那裡，眼睛眨也不眨一下，直直瞪著我說，『別怕，你絕對做得到。』」（笑聲）
賈伯斯離開後，魏文德立即連絡康寧在肯塔基州的一家工廠，下令改做大猩猩玻璃。而當廠長說，太趕了、做不到的時候，這回，輪到魏文德跟對方說，「別怕，你絕對做得到。」
幾個月後，他們做到了。現在，你們手中iPhone、iPad的玻璃，全部是康寧公司做的，這都要歸功賈伯斯對於偉大產品的熱情，以及他的「現實扭曲力場」。
第二個啟示，來自愛因斯坦：保持對新奇事物的熱情。
愛因斯坦七歲時，父親給了他一個羅盤。他對羅盤裡的指針為什麼指向北方，充滿了好奇：無論羅盤怎麼轉動，只見指針輕輕抖動後，還是指向北方，似乎被一股無形的力量所牽引，是什麼呢？
17歲的他，則是對電磁學理論中的麥斯威爾方程式，深深著迷。這套方程式認為，無論觀察者怎麼測量，光波的傳播永遠保持定速。
愛因斯坦就很好奇，「假如我追著那道光束一起飛行，相對速度是否會不一樣？」就是這種強烈的好奇心，讓他成為偉大的科學家。
第三個啟示，富蘭克林認為，有時，我們應該相信包容的重要，試某些過度的熱情冷卻一下，多去尊重其他人的立場、價值。
當年，美國獨立後的制憲會議，大州和小州為了國會代表權的分配，爭執不休。82歲的富蘭克林提出了妥協的呼籲，力勸持不同意見的雙方，各自做出讓步，以拉近立場。
在他眼中，願意妥協的人，也許沒什麼偉大的熱情，當不上英雄人物。但是，他們卻可以造就偉大的民主、偉大的社群。
我們忘記告訴你的事
這週，全美各地大學的校園，都有不少像我這樣的人，站在講台上，勉勵畢業生要「追隨你們的熱情」。
但是，你們要當心了，這並不是個好忠告，因為它會誌讓你們變成一種「我最大」的世代，以為一切都是為了我、為了我的熱情。
多年前，我大學畢業時，學校的教會牧師做了很棒的講道，主題是「我們忘記告訴你的事」。
他說，人生不能一切為自己，而是要為比自己更高一點的目標，為你的社區、你的國家、你的世界，為任何你覺得可以激勵人類的理想努力。
我相信，富蘭克林一定認同這種目標。他畢生都在為美國人民的福祉，推動各種化解歧見的合作計劃。
1955年，愛因斯坦因為腹部動脈出血，被送進醫院．但他拒絕了手術。臨終前幾天，他要求再看一遍自己的論文，一行一行修改上面的方程式，依舊想找出羅盤指向北方的原因、解開地球磁場的奧祕。
一年前，賈伯斯的病情開始惡化，我去帕羅奧多看他，我們談起人生的目的與意義。這個對產品充滿了狂熱的人，絲毫沒有富蘭克林或愛因斯坦那種追求公眾利益的興趣。
然而，他說，走過這一生，讓他體會到，生命是一場旅程，而這個過程就是一種獎勵。人生的旅程中。你受惠於歷史，受惠於前人的各種貢獻。例如，前人發明的產品，或是在大學、其他地方所學到的知識與能力。
所以，最重要的是，每個人都要有所回報，都要為這條歷史長流，盡一分力，賈伯斯說，這就是他體梧到的人生使命。
我認為，這三個人都給了共同的敏示：追求自己的熱情很重要，但同樣重要的，是引導這些個人熱情，去完成更崇高的使命。祝福你們，願你們成功。
來源：電子郵件
去年10月5日，賈伯斯辭世。19天後，他生前唯一授權、口述的傳記《賈伯斯》，在全球同步上市。成為亞馬遜去年最暢銷的一本書。銷量突破了220萬本。
執筆的艾薩克森（Walter Isaacson）也跟著在全球暴紅。
從資深煤體人（曾任《時代雜誌》總編輯、CNN董事長），改行當傳記作家。60歲的艾薩克森，寫過好幾個「大人物」的暢銷傳記：富蘭克林、愛因斯坦和季辛吉。但沒有一本，像《賈伯斯傳》這樣轟動。
「他的故事很吸引人，我只需要聆聽就好，」兩年來，四十多次貼身採訪，艾薩克森亦褒亦貶，層次鮮明地呈現出賈伯斯複雜、特異的性格，以及追求完美的狂熱。
五月底。在紐約庫怕聯合學院的畢業典禮上．他分享了這位早逝的天才，以及另外兩位他筆下傳記主角 富蘭克林、愛因斯坦給世人最重要的啟示。
*****************************************
發明拍立得（Polaroid）相機的艾德溫．蘭得曾說，如果你能找到科技與美學的交會點，就可以對世界做出比別人更多的貢獻。
04年，賈伯斯打電話給我時，我已經出版了《富蘭克林傳》，手邊剛寫完《愛因斯坦傳》的書稿。他問，「那麼，接下來要不要寫我？」我心想，這個人最大的優點，肯定不是謙虛。後來我才曉得，他得了癌症。
第一次採訪，他透露，「從小，我就喜歡藝術、喜歡美感、喜歡書法，但我也是個電子迷，我很喜歡工程。」
從賈伯斯的一生，你可以看到他如何結合科技與美學，改變了整個產業：不論是個人電腦、音樂、手機、iPad、數位動畫，甚至零售通路，他都深信，科學與藝術的結合，才能做出更好的產品。
三位偉人留給世界的啟示
事實上，從富蘭克林、愛因斯坦到賈伯斯，這三個我筆下的傳記主角，都擁有這種信念。富蘭克林是個充滿科學精神的作家和政治家，愛因斯坦則是個熱愛音樂與文學的偉大科學家。
所以，今天我要效法賈伯斯生前唯一的畢業典禮致詞，跟大家分享三個啟示，也就是這三位傳記主角留給世人的啟示。
第一個啟示，來自賈伯斯：要有追求偉大產品的熱情。許多人只對賺錢充滿熱情，他卻認為，只要做出偉大的產品，利潤自然會跟著來；但要是你一心只想發財，做起產品就會偷工減料，怎麼會成功。
他的一生，充滿了這種熱情，而且強烈到足以說服別人去完成不可能的任務。這就是與他共事過的人所說的「現實扭曲力場」。
當年，他跟沃茲尼克一起，為電玩遊戲廠Atari開發一款叫做Breakout的遊戲。
沃茲尼克告訴他，得花五週，才寫得完程式碼。但賈伯斯說，他倆週末要到果園打工，所以一定要在四天內寫完。「不可能，我做不到，」沃茲尼克回答。
別怕，你絕對做得到
這時，賈伯斯瞪大了眼睛，看著他說，「別怕，你絕對做得到。」結果，沃茲尼克抝不過他的要求，硬是熬夜四晚，寫出了程式。
做iPhone的時候，賈伯斯因為不喜歡塑膠螢幕，決定換成玻璃，所以找上康寧公司執行長魏文德。魏文德告訴他，康寧曾經開發出一種硬度超強的大猩猩玻璃。
賈伯斯馬上心動，「就是它！我必須在九月前，拿到這種玻璃。」「不行，我已經說了，我們只是開發，並沒有實際生產，不可能做得出來。」
魏文德後來告訴我，那時，不可思議的事情發生了，「這傢伙坐在那裡，眼睛眨也不眨一下，直直瞪著我說，『別怕，你絕對做得到。』」（笑聲）
賈伯斯離開後，魏文德立即連絡康寧在肯塔基州的一家工廠，下令改做大猩猩玻璃。而當廠長說，太趕了、做不到的時候，這回，輪到魏文德跟對方說，「別怕，你絕對做得到。」
幾個月後，他們做到了。現在，你們手中iPhone、iPad的玻璃，全部是康寧公司做的，這都要歸功賈伯斯對於偉大產品的熱情，以及他的「現實扭曲力場」。
第二個啟示，來自愛因斯坦：保持對新奇事物的熱情。
愛因斯坦七歲時，父親給了他一個羅盤。他對羅盤裡的指針為什麼指向北方，充滿了好奇：無論羅盤怎麼轉動，只見指針輕輕抖動後，還是指向北方，似乎被一股無形的力量所牽引，是什麼呢？
17歲的他，則是對電磁學理論中的麥斯威爾方程式，深深著迷。這套方程式認為，無論觀察者怎麼測量，光波的傳播永遠保持定速。
愛因斯坦就很好奇，「假如我追著那道光束一起飛行，相對速度是否會不一樣？」就是這種強烈的好奇心，讓他成為偉大的科學家。
第三個啟示，富蘭克林認為，有時，我們應該相信包容的重要，試某些過度的熱情冷卻一下，多去尊重其他人的立場、價值。
當年，美國獨立後的制憲會議，大州和小州為了國會代表權的分配，爭執不休。82歲的富蘭克林提出了妥協的呼籲，力勸持不同意見的雙方，各自做出讓步，以拉近立場。
在他眼中，願意妥協的人，也許沒什麼偉大的熱情，當不上英雄人物。但是，他們卻可以造就偉大的民主、偉大的社群。
我們忘記告訴你的事
這週，全美各地大學的校園，都有不少像我這樣的人，站在講台上，勉勵畢業生要「追隨你們的熱情」。
但是，你們要當心了，這並不是個好忠告，因為它會誌讓你們變成一種「我最大」的世代，以為一切都是為了我、為了我的熱情。
多年前，我大學畢業時，學校的教會牧師做了很棒的講道，主題是「我們忘記告訴你的事」。
他說，人生不能一切為自己，而是要為比自己更高一點的目標，為你的社區、你的國家、你的世界，為任何你覺得可以激勵人類的理想努力。
我相信，富蘭克林一定認同這種目標。他畢生都在為美國人民的福祉，推動各種化解歧見的合作計劃。
1955年，愛因斯坦因為腹部動脈出血，被送進醫院．但他拒絕了手術。臨終前幾天，他要求再看一遍自己的論文，一行一行修改上面的方程式，依舊想找出羅盤指向北方的原因、解開地球磁場的奧祕。
一年前，賈伯斯的病情開始惡化，我去帕羅奧多看他，我們談起人生的目的與意義。這個對產品充滿了狂熱的人，絲毫沒有富蘭克林或愛因斯坦那種追求公眾利益的興趣。
然而，他說，走過這一生，讓他體會到，生命是一場旅程，而這個過程就是一種獎勵。人生的旅程中。你受惠於歷史，受惠於前人的各種貢獻。例如，前人發明的產品，或是在大學、其他地方所學到的知識與能力。
所以，最重要的是，每個人都要有所回報，都要為這條歷史長流，盡一分力，賈伯斯說，這就是他體梧到的人生使命。
我認為，這三個人都給了共同的敏示：追求自己的熱情很重要，但同樣重要的，是引導這些個人熱情，去完成更崇高的使命。祝福你們，願你們成功。
來源：電子郵件
