「科技人要有人文的素養和關懷，要從事自己有興趣的事，精益求精，持續進步，」具有美國四大國家科學院桂冠、台灣中央研究院院士、大陸中科院外藉院士的全世界唯一六院院士錢煦，將以「科學與人生」為題發表演講，分享個人在科學及人生中的成功與失敗經驗，以及對一些事情的看法。
錢煦表示，每個人都有自己的興趣和志向，當然一生中免不了會做不符合自己興趣和志向的事，但「盡量要適應環境，永遠向前，朝著正確的方向走」。必要時要順應，永遠保持樂觀，向前看，追求卓越和進步。「如果能保持這樣的心態，有一個方向，人生就會很充實，很快樂；在事業上也會有所成就。」
「我們最終成就多少都沒關係，只要自己盡力去做了，自己也會滿意。」錢煦指出，不可能有十全十美，但只要盡力了就好，「我看事情樂觀，就是這樣」。錢煦以自身為例指出，作研究一定要有興趣、熱情，要熱愛自己做的事。「有了興趣，什麼事情都容易辦；如果去做不喜歡的事，沒有興趣的事，或只為名為利，就會很辛苦，也做不出好的結果。」
「若沒法從事自己喜歡的事，也要適應環境，從不同的方向和角度，培養自己的興趣。」錢煦表示，「心性」很重要，要順著自己的興趣發展，但也要適應環境。
「不論從事那種行業，科學、政治、經濟、法律，都要喜歡這個行業，朝這個方向去發展；一方面要自己滿意，另一方面也要對社會、人群有所貢獻。」錢煦在演講中將談到「除了小我之外，還有個大我」，「大我」就是團體、社會、國家，甚至所有人類。
「我們能貢獻多少是一回事，至少要能貢獻，」錢煦表示，對社會做貢獻不一定要當科學家，一個清潔工也有他的貢獻。
「每個人在個人能力範圍之內，盡全力去作。」錢煦強調，科技人絕對不能忘記人文、忘掉社會，不論從事任何職業，都要有人文的關懷和素養。
「這非常重要，我們學科學的人，不能只鑽在實驗室裡埋首研究，也要關注社會、人類，作出自己的貢獻，」錢煦指出，科學的目地還是造福人群，「這是第一重要的」。錢煦經常以「科學與人文社會的關係」為題演講；「人文社會經常給科學很多的啟示，而科學對人類會有重大的影響和意義。」
錢煦強調，科技人有人文素養很重要，「最起碼要能清晰地和別人溝通，所寫的文章別人能看得懂；說的話能和別人交流。」
by 記者王慶偉山景城-聖地牙哥採訪
© sf.worldjournal.com 2013
世界唯一六院院士 分享職場成功十則
by 記者王慶偉庫比蒂諾報導
02.05.13 - 07:00 am
全世界唯一六院院士錢煦2日晚間與五校交大校友會年會中談「科學與人生」，除了分享他一生中的成功與失敗經驗、家庭與工作、研究領域，更將自己多年成功經驗歸納出「科技職場成功十原則」（How to Succeed in Scientific Career?）與大家分享。
一、要有方向（Direction），也要能適應（Adaptability），方向因不同情況而改變，要學著順應、適應。
二、不中斷學習（Learning all the time），什麼東西都可以學，只要有興趣。要學得廣也要學得深（Breadth and Depth）。胡適曾說為學當如金字塔，要能廣大要能高，深和廣都很重要。
三、追求卓越（Pursuit of excellence），要作到自己能力最好的（Do the best we can），不是跟別人比，而是跟自己比。
四、以成功為目標（Aim at Success），但要接受失敗，從失敗中學習（Accept failure & learn from it），「失敗為成功之母」，失敗是常有的事，但一定要去試，不試就沒有機會成功。
五、不要怕挑戰，要把握機會（Challenges-Opportunities），有機會就把握，有挑戰就接受。永遠保持樂觀心態去做事。不能怕失敗就不去做，要進取。
錢煦很少為事情煩惱，「事情努力去做，做不到就認了、沒話說；做到當然很高興。」
六、人與人之間的關係很重要（Collaboration-People ），做人之間有捨有取（Give and take）。錢煦常跟學生講，要作到給六成，取四成就夠了。「時間久了，大家就知道與這個人合作是值得的。」
七、服務（Service），對社團、對社會、對大我的服務，也不忘記自己（Big Self, Small Self），兩者之間取得平衡。
八、控制時間（Time Management）很重要，如何把時間有效化、平衡（Optimization & Balance）。人的時間都一樣，如何運用時間是最重要的事；如何把時間給工作和給家庭，都要取得平衡。
九、做事都要有熱情，熱愛去作（Passion, Love），盡自己的力量去做。
十、要有持續性（Perseverance），不斷向前，要盡力完成（Completion）；有如打球打得好看，但如果沒有得分是沒有用的，「要把事情完成」。
錢煦特別提醒健康的重要。多年研究心血管醫學的錢煦指出，醫學界推薦每周運動三到五次，每次30到40分鐘，每次運動心跳要到多少，這些都是有醫學研究根據的，要運動到這個量，才能促進血液循環，將血管中不好的東西如膽固醇給推走，心血管才能保持健康。
錢煦一生都在運動，從前是台大足球、桌球校隊，還曾拿過哥倫比亞大學的桌球冠軍。
© sf.worldjournal.com 2013
錢煦表示，每個人都有自己的興趣和志向，當然一生中免不了會做不符合自己興趣和志向的事，但「盡量要適應環境，永遠向前，朝著正確的方向走」。必要時要順應，永遠保持樂觀，向前看，追求卓越和進步。「如果能保持這樣的心態，有一個方向，人生就會很充實，很快樂；在事業上也會有所成就。」
「我們最終成就多少都沒關係，只要自己盡力去做了，自己也會滿意。」錢煦指出，不可能有十全十美，但只要盡力了就好，「我看事情樂觀，就是這樣」。錢煦以自身為例指出，作研究一定要有興趣、熱情，要熱愛自己做的事。「有了興趣，什麼事情都容易辦；如果去做不喜歡的事，沒有興趣的事，或只為名為利，就會很辛苦，也做不出好的結果。」
「若沒法從事自己喜歡的事，也要適應環境，從不同的方向和角度，培養自己的興趣。」錢煦表示，「心性」很重要，要順著自己的興趣發展，但也要適應環境。
「不論從事那種行業，科學、政治、經濟、法律，都要喜歡這個行業，朝這個方向去發展；一方面要自己滿意，另一方面也要對社會、人群有所貢獻。」錢煦在演講中將談到「除了小我之外，還有個大我」，「大我」就是團體、社會、國家，甚至所有人類。
「我們能貢獻多少是一回事，至少要能貢獻，」錢煦表示，對社會做貢獻不一定要當科學家，一個清潔工也有他的貢獻。
「每個人在個人能力範圍之內，盡全力去作。」錢煦強調，科技人絕對不能忘記人文、忘掉社會，不論從事任何職業，都要有人文的關懷和素養。
「這非常重要，我們學科學的人，不能只鑽在實驗室裡埋首研究，也要關注社會、人類，作出自己的貢獻，」錢煦指出，科學的目地還是造福人群，「這是第一重要的」。錢煦經常以「科學與人文社會的關係」為題演講；「人文社會經常給科學很多的啟示，而科學對人類會有重大的影響和意義。」
錢煦強調，科技人有人文素養很重要，「最起碼要能清晰地和別人溝通，所寫的文章別人能看得懂；說的話能和別人交流。」
by 記者王慶偉山景城-聖地牙哥採訪
© sf.worldjournal.com 2013
世界唯一六院院士 分享職場成功十則
by 記者王慶偉庫比蒂諾報導
02.05.13 - 07:00 am
全世界唯一六院院士錢煦2日晚間與五校交大校友會年會中談「科學與人生」，除了分享他一生中的成功與失敗經驗、家庭與工作、研究領域，更將自己多年成功經驗歸納出「科技職場成功十原則」（How to Succeed in Scientific Career?）與大家分享。
一、要有方向（Direction），也要能適應（Adaptability），方向因不同情況而改變，要學著順應、適應。
二、不中斷學習（Learning all the time），什麼東西都可以學，只要有興趣。要學得廣也要學得深（Breadth and Depth）。胡適曾說為學當如金字塔，要能廣大要能高，深和廣都很重要。
三、追求卓越（Pursuit of excellence），要作到自己能力最好的（Do the best we can），不是跟別人比，而是跟自己比。
四、以成功為目標（Aim at Success），但要接受失敗，從失敗中學習（Accept failure & learn from it），「失敗為成功之母」，失敗是常有的事，但一定要去試，不試就沒有機會成功。
五、不要怕挑戰，要把握機會（Challenges-Opportunities），有機會就把握，有挑戰就接受。永遠保持樂觀心態去做事。不能怕失敗就不去做，要進取。
錢煦很少為事情煩惱，「事情努力去做，做不到就認了、沒話說；做到當然很高興。」
六、人與人之間的關係很重要（Collaboration-People ），做人之間有捨有取（Give and take）。錢煦常跟學生講，要作到給六成，取四成就夠了。「時間久了，大家就知道與這個人合作是值得的。」
七、服務（Service），對社團、對社會、對大我的服務，也不忘記自己（Big Self, Small Self），兩者之間取得平衡。
八、控制時間（Time Management）很重要，如何把時間有效化、平衡（Optimization & Balance）。人的時間都一樣，如何運用時間是最重要的事；如何把時間給工作和給家庭，都要取得平衡。
九、做事都要有熱情，熱愛去作（Passion, Love），盡自己的力量去做。
十、要有持續性（Perseverance），不斷向前，要盡力完成（Completion）；有如打球打得好看，但如果沒有得分是沒有用的，「要把事情完成」。
錢煦特別提醒健康的重要。多年研究心血管醫學的錢煦指出，醫學界推薦每周運動三到五次，每次30到40分鐘，每次運動心跳要到多少，這些都是有醫學研究根據的，要運動到這個量，才能促進血液循環，將血管中不好的東西如膽固醇給推走，心血管才能保持健康。
錢煦一生都在運動，從前是台大足球、桌球校隊，還曾拿過哥倫比亞大學的桌球冠軍。
© sf.worldjournal.com 2013
