編譯組／灣區10日電 2017年05月11日
現在是母親節，正是花粉症流行之時，那麼多人打噴嚏和流鼻涕，一點也不奇怪。為什麼那麼多人得了敏感症？答案是，花粉在風裡。
專家說，今年雨水多，花草樹木長得好，花粉比正常多出三倍至四倍，難怪那麼多人排隊在藥房買抗過敏藥，那麼多人排隊輪候看過敏症專科。
北加州「過敏及氣喘協會」的伍爾夫醫師（Dr. James Wolfe）說：「新病人一個接一個，每個人的症狀都一樣。」他說，他的聖荷西診所，根本無法統計有多少新病人，很多病人被過敏症害慘，「無法如常人般運作。」
花粉有多嚴重？過敏及氣喘協會5月初在東灣布利桑頓的一次統計發現，每立方米的空間，就有1000顆花粉微粒，比每年此時的正常量，多出三倍至四倍。為什麼今年花粉特別厲害，因為下雨多，花草長得好，所以春天來了，花粉大爆發。
現在是5月上旬，往後一段時間花粉還會更多，情況更惡劣。專家說，現在散發最多花粉的是橄欖樹（olive），再下去是桑樹（mulberry）；之後，更大的麻煩是，野草將會散發大量花粉。
專家解釋說，人的鼻子、眼睛表面和肺部有不少抗體，當花粉在空氣中飄動，被吸進人體，接觸到抗體時，抗體就會發出訊號給細胞，細胞就會釋放出一些化學物質（例如組胺histamine），這些化學物質就搞亂免疫系統，導致過敏症狀。
聖荷西初創公司的產品經理艾格拉瓦（Aayush Agrawal）周二中午偷偷跑出公司，來到Walgreen藥房，買過敏藥。他說他已經數晚沒有睡好，「真希望有人設計一種App，可以提醒人，什麼時候最好戴上面罩，避免吸到花粉。」
醫師建議，出門到戶外時，最好先服過敏藥；如要做運動，最好避免上午和傍晚，因為這兩個時間，空氣中的花粉最多。
（世界日報）
現在是母親節，正是花粉症流行之時，那麼多人打噴嚏和流鼻涕，一點也不奇怪。為什麼那麼多人得了敏感症？答案是，花粉在風裡。
專家說，今年雨水多，花草樹木長得好，花粉比正常多出三倍至四倍，難怪那麼多人排隊在藥房買抗過敏藥，那麼多人排隊輪候看過敏症專科。
北加州「過敏及氣喘協會」的伍爾夫醫師（Dr. James Wolfe）說：「新病人一個接一個，每個人的症狀都一樣。」他說，他的聖荷西診所，根本無法統計有多少新病人，很多病人被過敏症害慘，「無法如常人般運作。」
花粉有多嚴重？過敏及氣喘協會5月初在東灣布利桑頓的一次統計發現，每立方米的空間，就有1000顆花粉微粒，比每年此時的正常量，多出三倍至四倍。為什麼今年花粉特別厲害，因為下雨多，花草長得好，所以春天來了，花粉大爆發。
現在是5月上旬，往後一段時間花粉還會更多，情況更惡劣。專家說，現在散發最多花粉的是橄欖樹（olive），再下去是桑樹（mulberry）；之後，更大的麻煩是，野草將會散發大量花粉。
專家解釋說，人的鼻子、眼睛表面和肺部有不少抗體，當花粉在空氣中飄動，被吸進人體，接觸到抗體時，抗體就會發出訊號給細胞，細胞就會釋放出一些化學物質（例如組胺histamine），這些化學物質就搞亂免疫系統，導致過敏症狀。
聖荷西初創公司的產品經理艾格拉瓦（Aayush Agrawal）周二中午偷偷跑出公司，來到Walgreen藥房，買過敏藥。他說他已經數晚沒有睡好，「真希望有人設計一種App，可以提醒人，什麼時候最好戴上面罩，避免吸到花粉。」
醫師建議，出門到戶外時，最好先服過敏藥；如要做運動，最好避免上午和傍晚，因為這兩個時間，空氣中的花粉最多。
（世界日報）
