【聯合晚報╱編譯彭淮棟／綜合報導】
美國總統歐巴馬有個居住肯亞貧民窟的同父異母弟喬治，大選11月舉行，中傷戰術已經開始，出名的美國保守派作家德索沙 (Dinesh D’Souza)拍了一部紀錄片，拱喬治演出老弟鬥老哥，看來計謀不算太成功。
片子先剪出四分鐘在網路流傳，喬治和德索沙看來坐在肯亞首都奈羅比一張公園長椅上。德索沙想知道，那個地球上權力最大的人為什麼忍心任由弟弟坐困貧民窟。喬治說：「我想，他有他自己的家庭。我是他家族的一員，但我已成年，我得靠自己。」
德索沙一試未成，又說美國人應該「守護我們的兄弟」，語出聖經，意指歐巴馬應該照顧弟弟。不當兄弟的守護者 (my brother’s keeper)，在英文裡往往引申為不照顧同胞。
歐巴馬崇拜他那位反殖民主義的父親，德索沙拿這一點做文章說：「喬治並不跟著崇拜他父親，在很多事情上政治不正確，而且特別令人感興趣的是，他住在貧民窟裡，每天靠幾塊錢度日，手握大權、腰纏萬貫的老哥不花舉手之勞拉他一把。」
喬治妙答：「他有別的事情要處理。他照顧世界，也就是照顧我。」
儘管不太達成老弟批老哥的目的，德索沙照樣善用喬治，說歐巴馬家族將喬治打成不成材的叛徒、有辱門風的敗類。
紀錄片〈2016：歐巴馬的美國〉本周在休士頓上片，下周在洛杉磯限受邀人士觀賞，27日在全美有限度放映。
【2012/07/11 聯合晚報】
美國總統歐巴馬有個居住肯亞貧民窟的同父異母弟喬治，大選11月舉行，中傷戰術已經開始，出名的美國保守派作家德索沙 (Dinesh D’Souza)拍了一部紀錄片，拱喬治演出老弟鬥老哥，看來計謀不算太成功。
片子先剪出四分鐘在網路流傳，喬治和德索沙看來坐在肯亞首都奈羅比一張公園長椅上。德索沙想知道，那個地球上權力最大的人為什麼忍心任由弟弟坐困貧民窟。喬治說：「我想，他有他自己的家庭。我是他家族的一員，但我已成年，我得靠自己。」
德索沙一試未成，又說美國人應該「守護我們的兄弟」，語出聖經，意指歐巴馬應該照顧弟弟。不當兄弟的守護者 (my brother’s keeper)，在英文裡往往引申為不照顧同胞。
歐巴馬崇拜他那位反殖民主義的父親，德索沙拿這一點做文章說：「喬治並不跟著崇拜他父親，在很多事情上政治不正確，而且特別令人感興趣的是，他住在貧民窟裡，每天靠幾塊錢度日，手握大權、腰纏萬貫的老哥不花舉手之勞拉他一把。」
喬治妙答：「他有別的事情要處理。他照顧世界，也就是照顧我。」
儘管不太達成老弟批老哥的目的，德索沙照樣善用喬治，說歐巴馬家族將喬治打成不成材的叛徒、有辱門風的敗類。
紀錄片〈2016：歐巴馬的美國〉本周在休士頓上片，下周在洛杉磯限受邀人士觀賞，27日在全美有限度放映。
【2012/07/11 聯合晚報】
