5/08/2017

大數據分析 影響力最大的唐詩竟是這首……

2017年05月03日 徐秀娥/綜合報導
俗話說:「熟讀唐詩三百首,不會作詩也能吟」。唐詩是華人自幼耳濡目染的古典文學作品,它在華文世界具有無可取代的地位。大陸學者透過大數據分析唐詩,今發表最新研究成果。在其列出的唐詩排行榜中,意外發現「黃鶴樓」影響力最大,而李白的「蜀道難」則被研究者最為關注。

根據澎湃新聞報導,大陸中南民族大學教授王兆鵬所是以新興技術分析,他透過定量分析與大數據等方式,提供另一種角度解構中華古典文學。

王兆鵬曾在2011年初步排定「唐詩排行榜」,以70多種唐詩選本、歷代評點唐詩、20世紀唐詩研究論文和相關文學史著作等方面數據為基礎,排列出100首影響力最大的唐詩作品,結果出乎意料。

醉仙李白有不少膾炙人口的創作,「靜夜思」可說最為有名,但王兆鵬分析發現,「蜀道難」才是他最被研究者關注的作品。20世紀李白研究中,有107篇關於這首詩的論文研究。

王兆鵬的研究發現,唐代詩人崔顥的「黃鶴樓」是歷來影響力最大的唐詩。其下依序是王之渙的「涼州詞」、杜甫的「登高」、王之渙的「登鸛雀樓」和張繼的「楓橋夜泊」。

雖然王之渙流傳作品不多,卻有兩首詩入榜前5位,王兆鵬認為,這應是詩歌背後有著精采絕倫故事帶來的結果。

相傳王昌齡、高適和王之渙三位詩人曾到酒樓小飲,正好有歌姬演唱當時知名詩人作品。據說,頭牌歌姬開口唱的就是王之渙的「涼州詞」,可見這首詩當時受歡迎的程度。

(中時電子報)
編者按~

黃鶴樓 (作者:崔顥)
昔人已乘黃鶴去 此地空餘黃鶴樓
黃鶴一去不復返 白雲千載空悠悠
晴川歷歷漢陽樹 芳草萋萋鸚鵡洲
日暮鄉關何處是 煙波江上使人愁

涼州詞 (作者:王之渙)
黃河遠上白雲間 一片孤城萬仞山
羌笛何須怨楊柳 春風不度玉門關

登高(作者:杜甫)
風急天高猿嘯哀 渚清沙白鳥飛回
無邊落木蕭蕭下 不盡長江滾滾來
萬里悲秋常作客 百年多病獨登臺
艱難苦恨繁霜鬢 潦倒新停濁酒杯

登鸛雀樓 (作者:王之渙)
白日依山盡 黃河入海流
欲窮千里目 更上一層樓

楓橋夜泊(作者:張繼)
月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠
姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船

靜夜思(作者:李白)
床前明月光 疑是地上霜
舉頭望明月 低頭思故鄉

蜀道難 (作者:李白)
噫吁嚱!危乎高哉!蜀道之難,難於上青天!
蠶叢及魚鳧,開國何茫然。
爾來四萬八千歲,不與秦塞通人煙。
西當太白有鳥道,可以橫絕峨眉巔。
地崩山摧壯士死,然後天梯石棧相鉤連。
上有六龍回日之高標,下有衝波逆折之回川。
黃鶴之飛尚不得過,猿猱欲度愁攀援。
青泥何盤盤,百步九折縈巖巒。
捫參歷井仰脅息,以手撫膺坐長歎。
問君西遊何時還?畏途巉巖不可攀。
但見悲鳥號古木,雄飛雌從繞林間。
又聞子規啼夜月,愁空山。
蜀道之難,難於上青天,使人聽此凋朱顏。
連峯去天不盈尺,枯松倒掛倚絕壁。
飛湍瀑流爭喧豗,砯崖轉石萬壑雷。
其險也若此,嗟爾遠道之人,胡爲乎來哉!
劍閣崢嶸而崔嵬,一夫當關,萬夫莫開。
所守或匪親,化爲狼與豺。
朝避猛虎,夕避長蛇。磨牙吮血,殺人如麻。
錦城雖云樂,不如早還家。
蜀道之難,難於上青天,側身西望長咨嗟。