周安士先生原著
周京師大追遠寺,沙門僧實,俗姓程,咸陽人也,素有道德。一日正午,忽登樓鳴鐘甚急,命眾僧各備香火。香至,眾問故,實曰:“此刻江南某寺,有講堂欲崩,將壓死千人,可各齊心念觀世音菩薩,以救之。”由是經聲佛號,響徹禪林。後數日,江南報至,云是日午刻,揚州講堂內說法,聽者盈千,忽聞西北異種香煙及梵音經唄,從講堂北門而入,直出南門,眾皆駭異,尋聲走出,聽其所之,人方走盡,堂已崩摧,無一傷者。梁主聞之,三度詔請,不至,以保定3年7月18日示寂,哀動朝野。《唐高僧傳》
周京城大追遠寺有位高僧名僧實,俗家姓程,咸陽人,平時精進修行,有道有德。有一天正午,他忽然登樓撞鐘,鐘聲非常急促,叫大家趕快準備香火。拿來香火,大家驚問是什麼緣故,僧實說:“這個時候,江南一個寺廟的講堂就要倒塌了,會壓死正在聽講的千多人,現在大家應該齊心協力念觀世音菩薩聖號,祈禱救濟。”因此,經聲佛號,響徹天空。幾天後,江南有人來報導說:那天中午,揚州一個講堂說法,聽眾有一千多人,忽然發現西北傳來奇異的香味和經聲佛號,從講堂北門而入,直出南門,大家都感到驚異,跟著音聲走出去,尋找音聲的去向。講堂裡的人剛一走盡,房屋就突然倒塌,沒有一個受傷。皇上聽到了這件事,三次下詔恭請,他都不去。在保定3年7月18日圓寂,哀聲震動上下。
(按)一念之誠,,能使香煙梵唄,瞬息達於千里之遠,可以悟一切惟心之說矣!安在修福薦亡者,不可瞬息通於冥府;念佛往生者,不可瞬息通於西方乎!
(按)一念的誠心,就能使香煙佛號在一瞬間到達千里之外,從這裡就可以悟出一切惟心的道理了!由此推之,為死者修福積德,怎麼不能在一瞬間與陰間相通呢!念佛求生西方,怎麼不能在一瞬間到達西方呢!
來源:電子郵件