【聯合報╱編譯馮克芸／綜合報導】
廿八日是復活節前的「神聖星期四」，也就是「濯足節」，教宗方濟當日打破多項傳統，在羅馬近郊的一個少年拘留所，首度為十二名少年洗腳且親吻他們的腳，其中包括女性及穆斯林。此舉受到部分保守派的質疑，但自由派表示歡迎。
方濟在阿根廷擔任樞機主教期間，即不只一次在濯足節活動中，到監獄、醫院或收容所，為貧民、毒癮患者或女性洗腳；但廿八日是他首度以教宗身分赴少年拘留所為人洗腳，且其中有男有女，還有兩名穆斯林。
方濟在羅馬近郊的卡薩狄麥勒摩少年拘留所，對一群十四到廿一歲的青少年說：「這是一個象徵，為你們洗腳表示我為你們服事。」他還說：「彼此幫助，這是耶穌給我們的教導……我由衷這麼做，因為這是我的職責。身為教士和主教，我必須服事你們。」
拘留所內的一名青年在儀式後問方濟，為何去探視他們，方濟說，此舉「有助於我保持謙卑，主教應該謙卑」。
在目前天主教將女性排除在許多禮拜儀式的情況下，教宗方濟在濯足節儀式中納入女性，意義非凡。
教廷最高法院顧問彼得斯指出，教廷聖禮部在一九八八年一封致各地主教的信中明確指出，「為選定的男性洗腳……代表基督的服事及慈悲」。彼得斯說，雖然多年來不只一位主教曾獲梵蒂岡的同意，讓女性破例參與洗腳儀式，但教會的規定未變，因此他認為，方濟立下了「有問題的例子」。
但自由派的耶穌會修士馬丁認為，方濟以教宗身分為女性洗腳是意義重大之事，因為「那展現了基督廣博的愛，祂照料每一個祂遇見的人：男人或女人，奴隸或自由人，猶太人或異教徒」。
【2013/03/30 聯合報】
廿八日是復活節前的「神聖星期四」，也就是「濯足節」，教宗方濟當日打破多項傳統，在羅馬近郊的一個少年拘留所，首度為十二名少年洗腳且親吻他們的腳，其中包括女性及穆斯林。此舉受到部分保守派的質疑，但自由派表示歡迎。
方濟在阿根廷擔任樞機主教期間，即不只一次在濯足節活動中，到監獄、醫院或收容所，為貧民、毒癮患者或女性洗腳；但廿八日是他首度以教宗身分赴少年拘留所為人洗腳，且其中有男有女，還有兩名穆斯林。
方濟在羅馬近郊的卡薩狄麥勒摩少年拘留所，對一群十四到廿一歲的青少年說：「這是一個象徵，為你們洗腳表示我為你們服事。」他還說：「彼此幫助，這是耶穌給我們的教導……我由衷這麼做，因為這是我的職責。身為教士和主教，我必須服事你們。」
拘留所內的一名青年在儀式後問方濟，為何去探視他們，方濟說，此舉「有助於我保持謙卑，主教應該謙卑」。
在目前天主教將女性排除在許多禮拜儀式的情況下，教宗方濟在濯足節儀式中納入女性，意義非凡。
教廷最高法院顧問彼得斯指出，教廷聖禮部在一九八八年一封致各地主教的信中明確指出，「為選定的男性洗腳……代表基督的服事及慈悲」。彼得斯說，雖然多年來不只一位主教曾獲梵蒂岡的同意，讓女性破例參與洗腳儀式，但教會的規定未變，因此他認為，方濟立下了「有問題的例子」。
但自由派的耶穌會修士馬丁認為，方濟以教宗身分為女性洗腳是意義重大之事，因為「那展現了基督廣博的愛，祂照料每一個祂遇見的人：男人或女人，奴隸或自由人，猶太人或異教徒」。
【2013/03/30 聯合報】
