【經濟日報╱編譯劉利貞／綜合外電】
頁岩氣這種新資源為部分國家帶來財富、為另一些國家帶來威脅，將使世界經濟版圖面臨重劃。
美國是率先採用壓裂法（fracking）開採頁岩氣的主要國家，也是至今最大贏家。
能源成本下降有助於製造業復興，進口需求降低有助貿易平衡，就業市場也將受惠。英國已開始鼓勵企業開採國內大量頁岩氣蘊藏，對極力提振成長的政府來說這是天賜財富。
另外，中國和法國也有豐富蘊藏。法國目前禁止開發頁岩氣，未來政策動向將決定該國前途。在中國，頁岩氣能支撐產業進化，讓經濟奇蹟再延續十年。
但主要石油與能源出口國都將遭受衝擊，特別是中東。沙烏地阿拉伯有實力推動多元產業，伊朗、利比亞、卡達等石油輸出國組織（OPEC）成員卻可能陷入困境。
全球第六大石油出口國挪威，可能無法再穩居世界最富裕國家之一。俄羅斯雖有頁岩氣蘊藏，但石油出口才是維繫其經濟的關鍵。
【2013/08/08 經濟日報】
頁岩氣這種新資源為部分國家帶來財富、為另一些國家帶來威脅，將使世界經濟版圖面臨重劃。
美國是率先採用壓裂法（fracking）開採頁岩氣的主要國家，也是至今最大贏家。
能源成本下降有助於製造業復興，進口需求降低有助貿易平衡，就業市場也將受惠。英國已開始鼓勵企業開採國內大量頁岩氣蘊藏，對極力提振成長的政府來說這是天賜財富。
另外，中國和法國也有豐富蘊藏。法國目前禁止開發頁岩氣，未來政策動向將決定該國前途。在中國，頁岩氣能支撐產業進化，讓經濟奇蹟再延續十年。
但主要石油與能源出口國都將遭受衝擊，特別是中東。沙烏地阿拉伯有實力推動多元產業，伊朗、利比亞、卡達等石油輸出國組織（OPEC）成員卻可能陷入困境。
全球第六大石油出口國挪威，可能無法再穩居世界最富裕國家之一。俄羅斯雖有頁岩氣蘊藏，但石油出口才是維繫其經濟的關鍵。
【2013/08/08 經濟日報】
