2015-10-20 聯合報 林真理子
中年後，我認為自己做得最好的事，就是不再成天想著「要是當初……就好了」。我不希望將來因為沒做某些事而感到後悔，與其成天想著「要是當時……」、「如果我當初……」，不如好好活在當下。
年輕時，讀了田邊聖子寫的小說，有一個女孩大聲喝斥成天抱怨的姊妹淘：「這個世界上沒有後悔藥！」這句話也是我人生重要的座右銘，我不會說「我從不後悔」這類傲慢的話，但是我平時很少說「要是當初……就好了」，我是一個想到什麼就做什麼的人，而且經常失敗。雖然失敗當下留下了痛苦的回憶，但中年以後，我開始有足夠的智慧以平常心看待失敗。
我認為最理想的中年生活，是永遠保持青春的臉蛋與身材，擁有一大群好朋友，還有親愛的家人陪伴，以及一個可以終身投入的工作，並且感到幸福。
最後一項可能是最難的，但我有幸在偶然機會下，體會到幸福。剛開始是幸運，但我為了留住這份幸福盡了一切努力。天生懶惰、個性無趣的我，透過工作磨練出堅毅的精神與積極的態度。
我對於工作的專注力有時會移轉到青春的臉蛋與身材，不過，從未成功。因為想要讓身體與肌膚維持在年輕狀態，必須嚴格控管自己的各種慾望。每次在雜誌上看到被譽為「美魔女」的中年女性，我不只感到敬佩，也感到敬畏。我很難想像必須付出多少心血，才能擁有如此良好的狀態，我相信她們一定投注了相當多的時間與金錢。
我想說的是，當一個人擁有這個年齡不該擁有的事物，便再也不想放手，但這個執著的念頭，可能會讓人陷入痛苦深淵中。
各位不妨想想看，當四十歲的女性擁有三十歲的臉蛋與身材，會發生什麼事？
由於這違反了自然法則，當事者為了維持三十歲的臉蛋與身材，必須做大量運動、鍛鍊肌肉，還必須勤上護膚中心，保持肌膚彈性。遺憾的是，人無法阻止時間流逝。有一天，大家都會變成五十歲。當初那個女性到了五十歲時，她會擁有四十歲的美貌，可是，她無法接受這項事實，因為她心目中最想要的是「三十歲的臉蛋與身材」。越是執著青春與美貌的人，失去時的焦慮和痛苦就會越大。
不過，我不會因為這樣，就全然否定青春與美貌的重要。努力是一件很棒的事，但一定要隨著年齡增長慢慢減輕努力的力道，否則只會讓自己痛苦。維持青春所做的努力，不可能勝過時間的流逝。
四十歲只要看起來像四十歲就好了，這是理所當然的道理。我希望我可以成為四十歲中看起來特別年輕漂亮的四十歲；到了五十歲，我也希望能成為高貴優雅的五十歲熟女。
容我再次強調，我喜歡努力讓自己變得更年輕、更漂亮的女性。雖然我有一段時間沒有持續下去，但我從未放棄。同時，我也不會試圖擁有不可思議的青春或令人驚豔的身材－－當一個人執著於實際年齡不該擁有的事物，絕對不會感到幸福。我深深明白，緊抓不放的東西，有一天一定會失去。
中年後，我認為自己做得最好的事，就是不再成天想著「要是當初……就好了」。我不希望將來因為沒做某些事而感到後悔，與其成天想著「要是當時……」、「如果我當初……」，不如好好活在當下。
年輕時，讀了田邊聖子寫的小說，有一個女孩大聲喝斥成天抱怨的姊妹淘：「這個世界上沒有後悔藥！」這句話也是我人生重要的座右銘，我不會說「我從不後悔」這類傲慢的話，但是我平時很少說「要是當初……就好了」，我是一個想到什麼就做什麼的人，而且經常失敗。雖然失敗當下留下了痛苦的回憶，但中年以後，我開始有足夠的智慧以平常心看待失敗。
我認為最理想的中年生活，是永遠保持青春的臉蛋與身材，擁有一大群好朋友，還有親愛的家人陪伴，以及一個可以終身投入的工作，並且感到幸福。
最後一項可能是最難的，但我有幸在偶然機會下，體會到幸福。剛開始是幸運，但我為了留住這份幸福盡了一切努力。天生懶惰、個性無趣的我，透過工作磨練出堅毅的精神與積極的態度。
我對於工作的專注力有時會移轉到青春的臉蛋與身材，不過，從未成功。因為想要讓身體與肌膚維持在年輕狀態，必須嚴格控管自己的各種慾望。每次在雜誌上看到被譽為「美魔女」的中年女性，我不只感到敬佩，也感到敬畏。我很難想像必須付出多少心血，才能擁有如此良好的狀態，我相信她們一定投注了相當多的時間與金錢。
我想說的是，當一個人擁有這個年齡不該擁有的事物，便再也不想放手，但這個執著的念頭，可能會讓人陷入痛苦深淵中。
各位不妨想想看，當四十歲的女性擁有三十歲的臉蛋與身材，會發生什麼事？
由於這違反了自然法則，當事者為了維持三十歲的臉蛋與身材，必須做大量運動、鍛鍊肌肉，還必須勤上護膚中心，保持肌膚彈性。遺憾的是，人無法阻止時間流逝。有一天，大家都會變成五十歲。當初那個女性到了五十歲時，她會擁有四十歲的美貌，可是，她無法接受這項事實，因為她心目中最想要的是「三十歲的臉蛋與身材」。越是執著青春與美貌的人，失去時的焦慮和痛苦就會越大。
不過，我不會因為這樣，就全然否定青春與美貌的重要。努力是一件很棒的事，但一定要隨著年齡增長慢慢減輕努力的力道，否則只會讓自己痛苦。維持青春所做的努力，不可能勝過時間的流逝。
四十歲只要看起來像四十歲就好了，這是理所當然的道理。我希望我可以成為四十歲中看起來特別年輕漂亮的四十歲；到了五十歲，我也希望能成為高貴優雅的五十歲熟女。
容我再次強調，我喜歡努力讓自己變得更年輕、更漂亮的女性。雖然我有一段時間沒有持續下去，但我從未放棄。同時，我也不會試圖擁有不可思議的青春或令人驚豔的身材－－當一個人執著於實際年齡不該擁有的事物，絕對不會感到幸福。我深深明白，緊抓不放的東西，有一天一定會失去。
